14/07/09

a morning flow + an image question of the day... aamun 'flow' + päivän kuvapähkinä

It was a beautiful morning today...I woke up at 5:15 - that's a good time to get up if I need peace to do something in my own flow...and simsalabim! I finished my "project" at 7:30 - having one break when I looked at the sky...

Tänään oli vaihteeksi kaunis aamu...Heräsin 5:15 - just sopiva aika kun haluan tehdä jotain putkeen omassa rauhassa ja hiljaisuudessa...ja simsalabim! Sain "projektini" valmiiksi 7:30 - pidin vain yhden tauon jolloin katsoin taivaalle...


the moon this morning at 6:21 am aamuinen kuu

the sun this morning at 6:23 am aamuinen aurinko

IMAGE QUESTION OF THE DAY ****** PÄIVÄN KUVAPÄHKINÄ
what do you see in this picture? mitä sinä näet tässä kuvassa?




13/07/09

a new habit...a healthy brunch! uusi tapa...terveellinen brunssi!

I've told you that I have only coffee in the morning. I started a new habit when I came back from Helsinki...Here's what I eat almost every morning (late morning)...

Olen kertonut teille juovani vain kahvia aamulla. Aloitin Helsingistä paluun jälkeen uuden tavan, syön terveellisen brunssin eli aamiaisen ja lounaan sekoituksen...



3 dl natural yoghurt, tsp jam, frozen rasberries & blueberries, rye bran, dried herbs...
3 dl luonnon jugurttia, tl hilloa, pakastevadelmia&-mustikoita, ruisleseitä, yrttejä...

mix...wait for 5 - 10 minutes...
sekoita...odota 5 -10 minuuttia...


and it's ready to eat!
ja sössö on valmista syötäväksi!

ps. couple of hours after that I have an egg or something heavier...
ps. parin tunnin kuluttua tuosta syön jotain painavampaa kuten kananmunan tms.

Do you eat breakfast, if yes, what is it like?
If no, what time do you feel hungry?

Syötkö sinä aamiaista, jos kyllä, millaisen?
Jos ei, niin milloin normaalisti syöt ensimmäisen kerran päivässä?


EDITED version of your WOrds & my IMAges = WO*IMA, nro 25



your WOrds about this IMAge


Yaelian said...

Smiley is upside down in the pool.
Can someone turn me upright again, it would be cool.

SusuPetal

Blue as the sea,
can you see me?
Laying face down,
like a dead clown.

mythopolis

A smile is just a frown turned upside down.

Ballerina Girl

"Hey Blueberry", says Cinnamon Swirl,
"Let's play monkey in the middle
with Smiley!"

BG

mythopolis

Smile and the world smiles with you.....drown, and you drown alone.

Let a smile be your umbrella and you'll get soaking wet.

Ummm, I should have quit while I was a head.

NicoleB

this pic makes me smile a happy smile :)

utukka

Who's winning? The Smiley of course!

utukka

Who's winning? The Smiley, of course. And the whole world smiles with you!

Uuna

When sun and water plays together, then your smile become up.


THANK YOU ALL!

WO*IMA again on Saturday...

12/07/09

an accident in Alexandria Desert Rd., Cairo, Egypt...our daily life!

I went shopping today. On the way back there was a chaos AGAIN!
Now it was a truck full of asphalt. The trip which normally takes 15-20 minutes was today more or less 1 hour...





Here our lane is nice and empty but look at the other side! One accident in our side effected also the traffic coming from the other direction...
and it goes on nice and open...
suddenly I heard terrible BANG! that was the back of the asphalt truck!
Hey come on, they lifted the truck up with a tractor and the truck just left! oh, my...
there you can see the truck without the back
(door? I don't know how it's called, sorry!)

6.000 people are killed in traffic accidents in Egypt every year...
Trucks are over packed, most of the vechiles are in bad condition and
people drive like crazy! speeding and driving too close each others +
EVERY driver thinks that HE's the KING OF THE ROADS!!!

11/07/09

you give me WOrds and I give you an IMAge(s) = WO*IMA


your WOrds & my IMAge nro 25:


as usual, you have time till Sunday 6 pm Cairo time


Don’t know what WO*IMA is?

Look the idea here

and the final result next day here

Et tiedä mistä WO*IMAsta on kysymys? Katso viime viikon postaukset yllä olevista linkeistä...



09/07/09

a mobile (cell) phone is much more than a phone! kännykkä on paljon muutakin kuin puhelin!


I got a new mobile (cell) phone while in Finland... I haven't had time to learn how all the options work...but slowly, one day...
It's Sony Ericsson C905 Cyber-shot with 8.1 megapixel camera...I took some pictures and downloaded them today...
you can even shoot a panoramapics with it!

Sain Suomessa uuden kännykän mutten ole paljoa sitä ehtinyt vielä käyttää, saati opetella kaikkia sen ominaisuuksia...hitaasti, jonain päivänä osaan...
Tämä on Sony Ericsson C905 Cyber-shot 8.1 megapixelin kameralla...Olen ottanut jo muutamia kuvia ja latasin ne koneelle tänään...
tuolla voi ottaa jopa panoramakuvia!





I like the big display...pidän isosta näytöstä...

the camera is easy and quick to open, just slide the cover down and click!
kamera on nopea ja helppo käyttää, vetää vaan tuon suojakannen alas ja click!

I have two other Sony Ericsson mobiles but the older one goes off by itself, the other one is my Egyptian mobile with a local SIM card...both are at least 5 yrs old!

How often you ghange your mobile phone? and why?

Minulla on kaksi vanhempaa Sony Ericsson kännykkää mutta toinen tykkää sammua itsestään ja toinen on vielä tällä hetkellä Egyptin SIM kortilla...

Kuinka usein sinä vaihdat kännykkää ja miksi?


08/07/09

M Jackson's memorial:hypocrite end, full moon, my breast cancer...Jacksonin muistoksi tekopyhä loppuhuipennus, täysikuu, 4 vkoa leikkauksesta...

Michael Jackson the Memorial...
What a joke was the end of this...memorial. The daughter who just a minute ago was like nothing speacial wasn't going on in her life, playing with a handbag..and then she started to talk about his best father...and worst, that fake cry and all the adults...oooh, argh! what a hypocrite, theatrical drama! Shame on you!

Kuvottavaa, tekopyhää draamaa oli eilinen Michael Jacksonin muistotilaisuuden loppu.
Tytär änki käsineensä (sen joka kaikilla lähipiirin ihmisillä oli, hohhoijaa!) käsilaukkuunsa ja asetteli laukkua olkapäälleen kuin ei mitään ihmeellistä ja mullistavaa hänen elämässään olisi tapahtunut ja hetken kuluttua hän puhui parhaasta isästään tekoitkulla höystettynä! ja aikuiset, ooooh, argh! ottivat kuin suojelukseensa...hah! Mauttominta yleisön kosiskelua aikoihin! Hävetkää!

the moon, full and fascinating...7.7.2009
kuu, täysi ja kiehtova...

Today it's 4 weeks from my breast cancer surgery...
Tänään 4 viikkoa sitten rintasyöpäni leikattiin...
I think these wounds have healed up very well!?
Mielestäni haavat ovat parantuneet hyvin, vai mitä!?
Hey, I need your help: do you know what a "lymfastrangi" is in English?
Pls leave me a comment if you know...thanks!
In Finnish: Lymfastrangi on imuteissä esiintyvää kovettumista tai arpeutumista, ja sitä esiintyy leikkauksen jälkeen muutamasta viikosta kolmeen kuukauteen, joskus pidempäänkin.

07/07/09

a new, tiny oven + cabbage casserole... uusi, pikkuinen uuni + kaalilaatikko neitsytmatkalla...

We bought a new, tiny oven! We have a gas oven but I don't want to touch it - no manual and it looks scary...huhuuu....

Ostimme pikkuisen sähköuunin! Meillä on kaasu-uuni mutten suostu koskemaan siihen...se on vanha eikä siihen löydy edes käyttöohjetta...

thanks for the hint! Johki

Looks yak but this is how CABBAGE CASSEROLE looks when it's raw!
Raaka kaalilaatikko odottaa uunin neitsytmatkaa...

here we go...
kypsytysmatkalla...

yes, I didn't burn it and it looks as it should!
jippii, en polttanut sitä ja lopputulos jopa näyttää miltä pitäisi!

it was okay but I've cooked better...little bit too salty but otherwise ok...
ihan ok mutta hitusen liian suolaista, olen tehnyt parempaakin...
ehkä seuraavan kerran tulee perfect! :) voi toivoa...

06/07/09

the moon - NASA's LRO vs. BLOGitse! :) Kuu - NASAn LRO:n kuva vs. BLOGitse!

I love the mornings! It's quiet... every new day is a mystery...

Rakastan aamuja! Aamujen hiljaisuus ja koko edessä olevan päivän arvoituksellisuus on kiehtovaa...


taken at 6:22 am

NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) has transmitted its first images since reaching the moon on June 23 – check pics here and compare to this one which I took 3.7. – can you see my craters? :) Hey, but I took this pic from our garden, standing on the earth! not bad? :)

Tomorrow I hope to see the full moon again…


Tsekatkaa tuon yllä olevan linkin kautta NASAn kuvia kuusta. Ei paljon oma kuvani häviä!

No hei, huomioikaa, että minä otin kuvan pihalta ja seisoin maan pinnalla! Huomaatteko kuvani kraaterit vasemmassa reunassa, melkein kuin NASAn kuvissa! Ei siis ollenkaan huono amatöörikuva! :)

Huomenna toivon saavani täysikuukuvan...

EDITED version of your WOrds & my IMAges = WO*IMA, nro 24

your WOrds about this IMAge:

Yaelian

Sesam, open....

mythopolis

I am your worst nightmare! I am technology, down and dirty.

You want to mess with me? Can you see how bad my teeth are?

That's from biting people's heads off! so, are you talking to me?

Are you talking to me?!

Maire

Something old,
something new,
but whom I remind !

utukka

Älä varasta kallista pensaani.

google translated: Do not steal expensive pensaani.

(Utukka; what do you mean by ‘pensaani’?)

NicoleB

"My heart is locked
the wrong way
find the key
and set it free"




Thanks guys! WO*IMA again on Saturday...