06/11/2008

sticks & maps... keppiä & karttoja...


I don’t know where to start today…
So much to say…

Today’s Daily News reported again about 11 yrs old schoolboy’s death.
Article here:


http://www.dailystaregypt.com/article.aspx?ArticleID=17606


En tiedä mistä tänään aloittaisin...
Olisi paljon sanottavaa...

Lehdessä on juttua edelleen 11-vuotiaan koululaisen kuolemasta. Maan hallitusta kritisoidaan kovin sanoin saamattomuudesta.
Koululaisia kuritetaan pahoinpitelemallä eri muodoin kuten hakkaamalla harjan varsilla.
UNICEF'n mukaan 50% Ylä Egyptin ja 70% maaseudun lapsista ovat fyysisen kurituksen uhreja.
Artikkeli linkki tuossa yläpuolella.




Did you know that Egyptians don’t study geography at school?
They don’t know about north, east…
They don’t know how to read a map…



Tiesittekö ettei Egyptin kouluissa opeteta ollenkaan maantietoa?
Ihmiset eivät tunne ilmansuuntia...
Ihmiset eivät osaa lukea karttoja...



In English: Upper Egypt: http://en.wikipedia.org/wiki/Upper_Egypt

In Finnish: Ylä-Egypti: Ylä-Egypti on eteläinen
Egypti, joka on Niilin yläjuoksulla.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Yl%C3%A4-Egypti

4 comments:

  1. Voi voi tata maailman menoa:(

    Mutta mita enemman nama pahoinpitelyt ja laimimiset tulevat ilmi ja julki, niin ehkapa jonain paivana se loppuu kokonaan?

    Meilla oli taalla juuri *toisessa yksityiskoulussa* mukilointitapaus, ja pojan perhe veti jutun oikeuteen...poika oli kiroillut opettajalle (mies) ja tama oli kaynyt kasiksi...saa nahda miten hommassa kay- opettaja on koulussa, eika lapsikaan halua opinahjoaan vaihtaa...

    ReplyDelete
  2. Julkisuus on yksi pointti, toinen on taas ja kerran kasvatus, Millaisessa ymparistossa kasvat ja kehityt sita maailmaa ymparistoosi levitat...(paitsi jos itse hoksaat muuttaa suuntaa ajoissa)
    Jos ope itse on kasvatettu kepilla, ehka taidot ei riita hoitaa tilannetta muutoin kuin hakkaamalla...autch!

    Eli koko ongelma on TODELLA iso isossa maassa... lainsaadanto on yksi turva tavalliselle kansalaiselle saada oikeutta...seuraamme miten tilanne kehittyy...

    ReplyDelete
  3. Luulenpa kartanluutaidon olevan skandien erikoisominaisuus. Eihän edes ranskalaiset sitä hallinneet! Saati kiinalaiset tai egyptiläiset. Se on kielellisen taituruuden paikka selittäessä matkan päämäärää.

    Väkivallasta tulee paha olo.

    ReplyDelete
  4. ja lisaa vastaamattomia kommentteja
    VILIJONKKA sori, ei mennyt kuin vuosi etta huomasin mokani. Sori.
    Mutta parempi myohaan.......

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

PostRank Topblogs 2009 - #1 in Expats PostRank Topblogs 2009 - Engagement Award PostRank Topblogs 2009 - Shaker Award
 
Web Statistics Creative Commons License
This work by BLOGitse is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 1.0 Finland License.