23/04/2009

a nightmare and an image question of the day... painajainen ja päivän kuvapähkinä...


I had a strange dream, actually a nightmare, last night...
I was in a tram, some men behind me, they were somehow rude,
I thought should I say something or not, at the end I did, my clothes were in tatters and I was full of bruises...


Opened my eyes it was 3:13, I got up 3:30...did som blog surfing...
went on living room sofa after taking this picture, up at 7:00...

How about your night?

sky in Cairo at 5:41

Näin viime yönä painajaista... olin ratikassa, takanani joitain miehiä jotka höpöttivät jotain ilkeää, mietin puutunko asiaan vai annanko olla, no puutuin tietysti, lopulta vaatteet reikaleina ja olin täynnä mustelmia...

Avasin silmäni 3:13, nousin sängystä 3:30...surffailin blogeissa...menin olkkarin sohvalle otettuani ylla olevan kuvan, heräsin aamuun 7:00...

* * * * * * *

what do you see in this image?

mitä sinä näet tässä kuvassa?




here's a detail, no, it's not a snake!

tässä yksityiskohta, ei, ei ole käärme!


9 comments:

  1. Paha uni. Unia en osaa selitellä hyvin joten en tiedä mitä tuo merkitsee.Alitajuntammehan käsittelee usein tapahtumia unina. Toivottavasti ensi yö sujuu paremmin, unen suhteen-

    Mikäköhän tuo olis....koru?

    ReplyDelete
  2. That was definitely a bad dream.

    Are those some kind of earrings?

    ReplyDelete
  3. Oisko nipsullinen korvis?
    Minä menen tänään ratikkareissulle.
    Yritän olla varovainen.

    ReplyDelete
  4. Huh, onneksi vain unta.
    Varmuuden vuoksi kävit kuvaamassa sakset?

    ReplyDelete
  5. Hi all! Tervehdys kaikille!

    Dream gone! I've done some paperwork...you want to see what kind?

    Uni oli ja meni! Taisi olla Arjaannelin syyta kun postasi ratikkamatkasta...
    Olen tehnyt paperihommia - haluatteko nahda mita?

    ABOUT THE IMAGE / KUVAPAHKINASTA

    You can not wear the item...
    Kuvan jutskaa ei voi pitaa paalla, ei siis ole koru...

    ReplyDelete
  6. Eli Sirokko arvasi oikein..tarkkanäköinen...
    Mitä paperihommia?

    ReplyDelete
  7. I am glad you woke up!
    I enjoyed your wedding video. I really like the music & I love traditional ceremonies. Thanks.

    ReplyDelete
  8. Sorry about your bad dream and bad night.

    I had a gang of rowdies singing (can I call it singing, yeah, for the lack of a better word) at 0.45 am for at least 30 minutes.
    It was not my best night ever, but somewhere around 2 am I fell back asleep.

    ReplyDelete
  9. YAELIAN; no, kerron kohta...Oletko tosiaan ainoa utelias paperihommien suhteen..Noh, postaan huomenna. Otin just kuvia, saa nahda mita niista saa kasaan...

    LILY; thanks, see you soon!

    NICOLE; we both had a 'not so good night' - let's sleep better tonight! :)

    HI EVERYBODY!
    How's your day been, busy?
    Soon I'll post the answer - because we have the right answer already!

    MOI KAIKILLE!
    Miten on paiva mennyt, kiire?
    Postaan kohta kuvapahkinan vastauksen koska oikea tuli jo...

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

PostRank Topblogs 2009 - #1 in Expats PostRank Topblogs 2009 - Engagement Award PostRank Topblogs 2009 - Shaker Award
 
Web Statistics Creative Commons License
This work by BLOGitse is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 1.0 Finland License.